Allied-telesis AT-GS903SX Manuel d'utilisateur

AT-GS903SXGigabit SwitchInstallation GuidePN 613-10842-00 Rev C

Welcome to Allied TelesynxFor Sales or Corporate InformationTell Us What You ThinkIn our continuing efforts to help you get the most from Allied Teles

1Chapter 1Product DescriptionThis chapter describes the features of the AT-GS903SX Gigabit Ethernet Switch.FeaturesThe AT-GS903SX is an unmanaged, Gig

Product Description2Physical DescriptionFigure 1 shows the front panel of the switch. Figure 1 The AT-GS903SX Switch (Front)Figure 2 shows the rear v

AT-GS903SX Installation Guide3LEDsTable 1 describes the switch LEDs. Refer to Figure 3 for the labels for the LEDs for the two types of ports.Table 1

Product Description4MDI ButtonThe MDI provides you with the flexibility for using a straight-through cable to connect to a hub or another switch, or t

AT-GS903SX Installation Guide5AC Power ConnectorThe switch has a single AC power supply socket in the rear panel, which has autoranging AC voltage inp

7Chapter 2InstallationThis chapter describes how to install the AT-GS903SX on a desktop, on a wall, or into a 19-inch rack.Verifying Switch Package Co

Installation8❑If you are installing the switch on a desk, make sure it is placed on a level, secure desktop.❑Do not place objects on top of the switch

AT-GS903SX Installation Guide9Installing the Switch on a WallThe switch can be installed vertically or horizontally on the wall.WarningTo install the

Copyright  2000 Allied Telesyn International, Corp.960 Stewart Drive Suite B, Sunnyvale CA 94086 USAAll rights reserved. No part of this publication

Installation10Installing the Switch in a Rack MountCautionDo not use power tools to perform this installation.1. Remove all cables and the power cord

AT-GS903SX Installation Guide116. Connect the data cables and observe normal operation as indicated by the port LEDs. Refer to Table 1 on page 3 for L

13Chapter 3TroubleshootingThis chapter provides information on how to detect and resolve problems with your switch. This chapter includes the followin

Troubleshooting14Link /Activity LED on Any Port is OFFThis can indicate:❑A loose data cable.❑The device at the other end of the connection is turned O

AT-GS903SX Installation Guide15Calling Technical SupportWhen contacting Allied Telesyn for support on any of its products, provide Technical Support w

17Appendix ATranslated Safety and Emission InformationIMPORTANT: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in th

Translated Safety and Emission Information18Standards: This product meets the following standards.!1 RFI Emission EN55022 Class A!2 WARNING: In a dome

AT-GS903SX Installation Guide19!9 ELECTRICAL - TYPE CLASS 1 EQUIPMENTTHIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED. Power plug must be connected to a properly wired

iiiElectrical Safety and Emission Compliance StatementStandards: This product meets the following standards.RFI Emission EN55022 Class A ! 1WARNING: I

Translated Safety and Emission Information20!11 VORSICHTDie Entlüftungsöffnungen dürfen nicht versperrt sein und müssen zum Kühlen freien Zugang zur R

AT-GS903SX Installation Guide21!12 BETJENINGSTEMPERATUR: Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på maksimum 40 grader C.!13 ALLE LAN

Translated Safety and Emission Information22Normes: ce produit est conforme aux normes de suivantes:!1 Emission d’interférences radioélectriques EN550

AT-GS903SX Installation Guide23Standardit: Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen.!1 Radioaaltojen häirintä EN55022 Luokka A!2 VAROITUS: Kotiol

Translated Safety and Emission Information24Standard: Questo prodotto è conforme ai seguenti standard.!1 Emissione RFI (interferenza di radiofrequenz

AT-GS903SX Installation Guide25Sikkerhetsnormer: Dette produktet tilfredsstiller følgende sikkerhetsnormer.!1 RFI stråling EN55022 Klasse A!2ADVARSEL

Translated Safety and Emission Information26Padrões: Este produto atende aos seguintes padrões.!1 Emissão de interferência de radiofrequênciaEN55022

AT-GS903SX Installation Guide27Estándares: Este producto cumple con los siguientes estándares.!1 Emisión RFI EN55022 Clase A!2ADVERTENCIA: en un ent

Translated Safety and Emission Information28Standarder: Denna produkt uppfyller följande standarder.!1 Radiostörning EN55022 Klass A!2 VARNING: Denna

29Appendix BTechnical SpecificationsPhysical SpecificationsDimensions (W x D x H): 341 mm x 231 mm x 43 mm (13.3 in x 9 in x 1.69 in)Weight: 2.3 kg (5

Electrical Safety and Emission Compliance StatementivImportant: Appendix A contains translated safety statements for installing this equipment. When y

31Appendix CTechnical Support Fax OrderName_________________________________________________________________Company___________________________________

33Appendix DAT-GS903SX Installation Guide FeedbackPlease tell us what additional information you would like to see discussed in this guide. If there a

vTable of ContentsElectrical Safety and Emission Compliance Statement ...iiiWelcome to Allied Telesyn ...

viAppendix ATranslated Safety and Emission Information ...17Appendix BTechnical Specifications ...

viiThe guide provides the required information to install and configure the AT-GS903SX Gigabit Ethernet Switch.Where to Find Web-based GuidesAllied Te

Welcome to Allied TelesynviiiContacting Allied TeleysnThere are several ways to contact Allied Telesyn technical support, online, telephone, fax or by

AT-GS903SX Installation GuideixReturning ProductsProducts for return or repair must first be assigned a Return Materials Authorization (RMA) number. A