Allied-telesis SwitchBlade 4000 Series Switch Hardware Reference Manuel d'utilisateur

SwitchBlade 4000 Series SwitchHardware ReferenceAT-SB4108-00AT-SB4108-60AT-SB4108-80AT-SB4104-00AT-SB4104-80

10 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HSwitching Performance and CharacteristicsThe SwitchBlade architecture is based on a non-blocking w

Hardware Reference 11C613-03060-00 REV H• Line cards. Equivalent cards can be exchanged without having to reconfigure the switch. For example, if an A

12 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV H Whether a power cycle occurred between the create config command and the line card being replace

Hardware Reference 13C613-03060-00 REV HThe most desirable situation is to avoid a power cycle before replacing the line card. However, if a power cyc

14 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HThe switch’s configuration maintains the swapped-out settings. These result in error messages on s

Hardware Reference 15C613-03060-00 REV H#add vlan="v2" port=2.1-2.4## vlan swapped out configurationadd vlan="v2" port=1.1-1.8Afte

16 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HRegulatory Standards• EMC: EN55022 class A, FCC class A, and VCCI class I• Immunity testing to EN5

Hardware Reference 17C613-03060-00 REV HExpansion Bays • Two switch controller bays• Eight line card bays• Three power supply bays• One fan tray bay (

18 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HEnvironmental Conditions• Operating temperature range: (0 to 40) ºC, (32 to 104) ºF• Storage tempe

Hardware Reference 19C613-03060-00 REV HMounting System• 19 inch rack mounting• Front rack-mounting brackets incorporated in chassis. Mid or rear moun

SwitchBlade Hardware ReferenceDocument Number C613-03060-00 REV H.© 2002-2009 Allied Telesis, Inc. All rights reserved. No part of this publication ma

20 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HCooling•Built-in fan• Monitoring of PSU fans for stalled or slow speedLEDs• Three LEDs indicate po

Hardware Reference 21C613-03060-00 REV HFour Slot Dual Feed DC Chassis (SB4104-80) Fully loaded chassis with four line cards and a fan tray installed•

22 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAT-SB4211 and AT-SB4211 V2, Switch Controller Weight• 2.5 kgLEDs• Three system status and fault LE

Hardware Reference 23C613-03060-00 REV HAT-SB4215 Bandwidth Expander The bandwidth expander card achieves the performance of the dual controller confi

24 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAT-SB4311 and AT-SB4311 V2 48-Port (RJ-45) Fast Ethernet Line CardWeight• 2.2 kgPorts• 48 auto-neg

Hardware Reference 25C613-03060-00 REV HAT-SB4352 and AT-SB4352 V2 32-Port (MT-RJ) Fast Ethernet Line Card Weight• 2.2 kgPorts• Thirty-two 100BASE-FX

26 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAT-SB4412 and AT-SB4412 V2 24-Port Gigabit (RJ-45) Ethernet Line CardWeight• 2.4 kgPorts• Twenty f

Hardware Reference 27C613-03060-00 REV H• 64 MByte RAMBUS packet buffer, enabling traffic bursting to be absorbed.• Either 33 MHz or 40 MHz, depending

28 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAT-SB4442 V2 24-Port Gigabit (SFP) Ethernet Line Card Weight• 2.4 kgPorts• Twenty four full duplex

Hardware Reference 29C613-03060-00 REV HNote: The suffix V2 indicates the card's silicon revision level. Certain enhanced features, such as LACP,

Hardware Reference 3C613-03060-00 REV HContentsModels Covered by this Reference ...

30 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAT-SB4441 and AT-SB4441 V2, 8-GBIC Line CardWeight• 2.2 kgPorts• Eight 1000BASE ports• Compatible

Hardware Reference 31C613-03060-00 REV HAT-SB4541 V2, 1-port 10GBASE-R Gigabit Ethernet Line CardWeight• 2.2 kgPorts• One 10BASE-GE port• Compatible w

32 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HAlarm Relays and MonitoringThis section provides an introduction to the SwitchBlade’s alarm and mo

Hardware Reference 33C613-03060-00 REV HMonitoringIn addition to operating an alarm, the events listed in Table 1 on page 32 can also be monitored. Us

34 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HClick on the document title.4. To navigate around PDF documents.Use the toolbar buttons, keyboard

Hardware Reference 35C613-03060-00 REV H3. To load a file from AT-TFTP Server to the Switch.On a terminal connected to the master switch controller’s

36 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HUsing the supplied terminal cable, or a cable you have made by following the instructions in “Usef

Hardware Reference 37C613-03060-00 REV HTo display help on a specific topic, enter:help topicAlternatively, type a question mark (?) at the end of a p

38 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HThe possible messages and their meanings are:INFO: Self tests beginning.The code loader tests are

Hardware Reference 39C613-03060-00 REV HThe start-up tests have finished.INFO: Downloading switch software.The process of downloading the switch softw

4 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HPort, Connector, and Cable Combinations ... 58U

40 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HFigure 3: RS-232 Terminal Port Pin Numbers.RJ-45 Management Port (ETH0)Caution. Do not plug a phon

Hardware Reference 41C613-03060-00 REV HWith 10BASE-T/100BASE-TX cables, pins 1 and 2 are used for transmitting data, while pins 3 and 6 are used for

42 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HFigure 4: Pin wiring diagram for a standard DB9 male to female terminal cable.Figure 5: Pin wiring

Hardware Reference 43C613-03060-00 REV HMore information on pin assignments for the RS-232 Terminal Port can be found in “Management Interfaces” on pa

44 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV Hsoftware test facility, to test 10/100BASE network and management ports. Table 9 on page 44 lists

Hardware Reference 45C613-03060-00 REV H1000BASE crossover cableFor 1000BASE test cables, all four pairs are used and the cable is wired in a crossove

46 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HFigure 6: Example output from the SHOW TEST INT command on an AT-SB4411 with ports 3.1 and 3.2 lin

Hardware Reference 47C613-03060-00 REV HTroubleshooting This section provides information on how to detect and resolve problems with the SwitchBlade a

48 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV H1. Appears on both controller cards.Line Card LEDsThe following LEDs will operate if the line card

Hardware Reference 49C613-03060-00 REV HPower Supply LEDsEach PSU has the following LEDs.Table 15: LEDs on the AT-SB4441 8-port 1000BASE GBIC Line Car

Hardware Reference 5C613-03060-00 REV HModels Covered by this ReferenceThis Hardware Reference includes information on the following SwitchBlade compo

50 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HCheck these first1. Check the power cord(s) connection(s).2. Check that the power supply voltage i

Hardware Reference 51C613-03060-00 REV H1. Check that the power cord connections are secure.2. Check that all switches and circuit protection devices

52 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HSwitch Controller Card CAMThe switch controller card (SB4211) contains two CAM processor chips. Ea

Hardware Reference 53C613-03060-00 REV HIf the switch controller is installed in a chassis, remove it by following the instructions in the SwitchBlade

54 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HTestin g DIMMThe switch is unlikely to boot unless the DIMM is correctly installed. The switch con

Hardware Reference 55C613-03060-00 REV HFigure 9: Example output from the SHOW SYSTEM command for a switch controller with DIMM installed.Switch Syste

56 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HGigabit Interface Converters (GBICs)The AT-SB4441 line card provides ports for eight GBICs. These

Hardware Reference 57C613-03060-00 REV HSmall Form Factor Pluggables (XFPs)The AT-SB4451 line card provides a single XFP port. XFPs are miniature hot-

58 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HPort, Connector, and Cable CombinationsThis section provides cabling guidelines for each line card

Hardware Reference 59C613-03060-00 REV HUsing Windows Terminal and HyperterminalYou can use a PC running terminal emulation software as the manager co

6 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HThe latest SwitchBlade Hardware Reference can be found at www.alliedtelesis.com/support/software.Wh

60 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV H3. In the “Connect using” field on the Connect To dialog box, select the COM port on the PC used t

Hardware Reference 61C613-03060-00 REV H5. From the main HyperTerminal window, select Properties from the File menu. Click the Settings tab, and set t

62 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV H7. Save the current session by selecting Save from the File menu on the main HyperTerminal window.

Hardware Reference 63C613-03060-00 REV H2. Restart the switch.Restart the switch, either by using a pen or pencil to operate the recessed reset button

64 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HContacting UsWith locations covering all of the established markets in North America, Latin Americ

Hardware Reference 7C613-03060-00 REV H Adobe Acrobat Reader - Provides a facility for viewing online documentation in PDF format.The documents liste

8 SwitchBlade 4000 Series SwitchC613-03060-00 REV HThe four slot chassis (AT-SB4104) provides space for the following units:• two switch controller ca

Hardware Reference 9C613-03060-00 REV HDual Power Feed ConnectionsIn the default mode, power feed1 supplies power to PSU 1 and PSU 2, and power feed 2