Allied-telesis x510 Series Manuel d'utilisateur

613-001780 Rev. Bx510 SeriesGigabit Ethernet Switches AT-x510-28GTX AT-x510-28GPX AT-x510-28GSX AT-x510-52GTX AT-x510-52GPXInstallation Guide for

Tables10

Chapter 7: Powering On the Stack100Figure 50. Switch Initialization Messages (Continued)Received event network.activatedLoading default configurationW

101Chapter 8Cabling the Networking PortsThis chapter contains the following procedures: “Cabling the Twisted Pair Ports” on page 102 “Installing SFP

Chapter 8: Cabling the Networking Ports102Cabling the Twisted Pair PortsHere are the guidelines to cabling the 10/100/1000Base-T twisted pair ports:

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking103 The default duplex mode setting of Auto-Negotiation is not appropriate for ports conne

Chapter 8: Cabling the Networking Ports104Installing SFP and SFP+ TransceiversThis section contains guidelines and procedures for installing SFP and S

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking105Installing SFPModules in theAT-x510-28GSXSwitchTo install SFP transceivers in slots 1 to

Chapter 8: Cabling the Networking Ports106Figure 52. Installing an SFP TransceiverNoteIf you are ready to attach the fiber optic cable to the transcei

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking107Figure 54. Positioning the SFP Handle in the Upright Position7. Connect the fiber optic

Chapter 8: Cabling the Networking Ports108Installing SFPand SFP+ModulesTo install SFP and SFP+ transceivers in slots 27 and 28 of the 28-port switches

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking109Figure 57. Installing an SFP or SFP+ TransceiverNoteIf you are ready to attach the fiber

11PrefaceThis guide contains the installation instructions for the x510 Series of Layer 2+ and Basic Layer 3, Gigabit Ethernet switches. This preface

Chapter 8: Cabling the Networking Ports110Figure 59. Positioning the SFP or SFP+ Handle in the Upright Position7. Connect the fiber optic cable to the

111Chapter 9TroubleshootingThis chapter contains suggestions on how to troubleshoot the switch if a problem occurs.NoteFor further assistance, please

Chapter 9: Troubleshooting112 Verify that VCStack is activated on the switches. For instructions, refer to Chapter 5, “Verifying the Status of VCStac

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking113 If you are using SFP+ slots 27 or 28 on a 28-port switch or slots 51 and 52 on a 52-po

Chapter 9: Troubleshooting114 Use the SHOW SYSTEM ENVIRONMENT command in the Privileged Exec mode to verify that the fan is operating correctly. Ver

115Appendix ATechnical SpecificationsPhysical SpecificationsDimensions (H x W x D)WeightsVentilationTable 12. Product DimensionsAT-x510-28GTX 4.4 cm x

Appendix A: Technical Specifications116Environmental SpecificationsPower SpecificationsMaximum Power ConsumptionInput VoltagesTable 15. Environmental

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking117CertificationsRJ-45 Twisted Pair Port PinoutsFigure 61 illustrates the pin layout of the

Appendix A: Technical Specifications118Table 20 lists the pin signals when a port operating at 1000 Mbps.3RX+ TX+4 Not used Not used5 Not used Not use

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking119RJ-45 Style Serial Console Port PinoutsTable 21 lists the pin signals of the RJ-45 style

Preface12Document ConventionsThis document uses the following conventions:NoteNotes provide additional information.CautionCautions inform you that per

Appendix A: Technical Specifications120Fiber Optic Specifications of the AT-StackOP/0.3 and AT-StackOP/9.0 TransceiversTable 22 lists the fiber optic

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking121TransmitterWavelength 1310 nmOutput Optical Power -8.2 dBm min.+0.5 dBm max.ReceiverWave

Appendix A: Technical Specifications122

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking13Contacting Allied TelesisIf you need assistance with this product, you may contact Allie

Preface14

15Chapter 1OverviewThis chapter contains the following sections: “Features” on page 16 “Front and Back Panels” on page 19 “Management Panel” on pag

Chapter 1: Overview16FeaturesHere are the switches and their features:x510 Models Here are the x510 Series switches: AT-x510-28GTX AT-x510-28GPX AT

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking17 Supports single-port BiDi 1000Base-LX SFP transceivers Supports 1000Base-ZX SFP transc

Chapter 1: Overview18 AT-StackOP/9.0 Fiber Optic Transceiver - 9 kilometersLEDs Here are the port LEDs: Link/activity and duplex mode LEDs for the t

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking19Front and Back PanelsThe front panels of the x510 Series switches are shown in Figure 1 a

Copyright  2013 Allied Telesis, Inc.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without prior written permission from Allied T

Chapter 1: Overview20Figure 2. Front Panels of the AT-x510-28GSX, AT-x510-52GTX, and AT-x510-52GPX SwitchesAT-x510-52GPXAT-x510-52GTXSFP+ SlotsManagem

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking21Figure 3 shows the back panel of the AT-x510-28GTX, AT-x510-52GTX, and AT-x510-28GSX Swit

Chapter 1: Overview22Management PanelFigure 5 identifies the components in the management panel on the x510 Series switches.Figure 5. x510 Series Mana

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking2310/100/1000Base-T Twisted Pair PortsThe switches have 24 or 48 10/100/1000Base-T ports.Sp

Chapter 1: Overview24The MDI and MDI-X settings do not apply when ports are operating at 1000 Mbps.MaximumDistanceThe ports have a maximum operating d

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking25Power Over EthernetThe AT-x510-28GPX and AT-x510-52GPX Switches feature Power over Ethern

Chapter 1: Overview26CableRequirementsThe cable requirements for ports operating at 10 or 100Mbps are given in Table 3.Table 2. IEEE Powered Device Cl

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking27The cable requirements for ports operating at 1000Mbps are given in Table 4.Power Budget

Chapter 1: Overview28simultaneously as long as the total is below its power budget. If the total exceeds the available power budget, you should consid

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking29of the power supplies fail or lose power. If you limit the power requirements of the crit

3Electrical Safety and Emissions StandardsThis product meets the following standards.RFI Emissions: FCC Class A, EN55022 Class A, EN61000-3-2, EN61000

Chapter 1: Overview30SFP+ SlotsThe switches have four SFP+ slots that support the following types of SFP 1000Mbps and SFP+ 10Gbps transceivers: 1000B

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking31Stacking SFP+ SlotsTwo of the four SFP+ slots on the front panel of the switch can be use

Chapter 1: Overview32eco-friendly ButtonYou may turn off the port LEDs to conserve electricity when you are not monitoring the switch. The LEDs are to

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking33LEDsHere are descriptions of the LEDs.LEDs for theTwisted PairPortsEach twisted pair port

Chapter 1: Overview34The twisted pair ports on the AT-x510-28GPX and AT-x510-52GPX Switches have two LEDs that display link, activity and PoE informat

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking35Figure 7. LEDs for the 10/100/1000Base-T Ports on the AT-x510-28GPX and AT-x510-52GPX Swi

Chapter 1: Overview36LEDs for the SFPSlotsThe LEDs for the SFP slots on the AT-x510-28GSX Switch are located between the slots, as shown in Figure 8.

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking37The LEDs are described in Table 7.LEDs for theSFP+ SlotsThe LEDs for the SFP+ slots are l

Chapter 1: Overview38LEDs for theStacking SlotsSFP+ slots 27 and 28 on the 28-port switches and slots 51 and 52 on the 52-port switches may be used as

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking39Switch ID LED The Switch ID LED, shown in Figure 10, displays the ID number of the switch

4Translated Safety StatementsImportant: Safety statements that have the  symbol are translated into multiple languages in the Translated Safety State

Chapter 1: Overview40The switch displays the letter “F” for fault on the ID LED if it encounters one of the following problems: A cooling fan has fai

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking41USB PortThe management panel has a USB port. You may use the port to store configuration

Chapter 1: Overview42Console PortThe Console port is used to establish a management session with the switch to configure its features and parameter se

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking43Power SuppliesThe x510 Series switches have two AC power supplies with separate AC connec

Chapter 1: Overview44

45Chapter 2Virtual Chassis StackingThe sections in this chapter are: “Overview” on page 46 “Stacking Slots” on page 47 “Stacking Transceivers” on p

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking46OverviewThe Virtual Chassis Stacking (VCStack) feature allows you to connect up four x510 Series switches to form

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking47Stacking SlotsThe x510 Series Switches come with two stacking slots. The slots are the la

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking48Stacking TransceiversYou connect the switches of the VCStack with the stacking transceivers listed in Table 10 an

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking49Here are the transceiver guidelines: The stacking transceivers may only be used in the s

5Preface ...

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking50Stacking Port TopologiesThe switches of a stack are connected with the S1 and S2 ports and the stacking transceiv

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking51Figure 15. Stack of Four Switches in the Linear TopologyThe second topology is called the

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking52Figure 16. Stack of Two Switches in the Ring TopologyFigure 17 on page 53 is an example of a stack of four switch

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking53Figure 17. Stack of Four Switches in the Ring TopologyThe topologies are the same in term

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking54Master and Member SwitchesThe stack has one master switch. The functions of the master switch include: Coordinat

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking55ID Numbers Each switch must be assigned an ID number. The range is 1 to 4 and the default

Chapter 2: Virtual Chassis Stacking56Specifying Ports in the Command Line InterfaceThe command line interface in the management software on the switch

57Chapter 3Beginning the InstallationThe chapter contains the following sections: “Reviewing Safety Precautions” on page 58 “Choosing a Site for the

Chapter 3: Beginning the Installation58Reviewing Safety PrecautionsPlease review the following safety precautions before beginning the installation pr

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking59WarningClass I Equipment. This equipment must be earthed. The power plug must be connecte

Contents6Stacking Transceivers...

Chapter 3: Beginning the Installation60CautionRisk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Replace only with the same or equivalent

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking61WarningReliable earthing of rack-mounted equipment should be maintained. Particular atten

Chapter 3: Beginning the Installation62Choosing a Site for the SwitchesObserve these requirements when planning the installation of the switches of a

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking63Planning a StackHere are the guidelines to planning a stack: A stack can have up to four

Chapter 3: Beginning the Installation64Table 11. Operating Distances of the AT-StackOP/0.3 TransceiverFiber TypeMinimum Modal Bandwidth @ 850 nm (MHz*

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking65Unpacking the SwitchFigure 19 lists the items that come with the switch. If any item is m

Chapter 3: Beginning the Installation66

67Chapter 4Installing the Switches on a Table or in an Equipment RackThe procedures in this chapter are: “Installing the Switches on a Table or Deskt

Chapter 4: Installing the Switches on a Table or in an Equipment Rack68Installing the Switches on a Table or DesktopYou may install the switches on a

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking69Installing the Switch in an Equipment RackThis procedure requires the following items: E

7Figure 1: Front Panels of the AT-x510-28GTX and AT-x510-28GPX Switches ...19Figure 2:

Chapter 4: Installing the Switches on a Table or in an Equipment Rack703. Turn the switch over.4. Attach the two rack mount brackets to the sides of t

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking71Figure 23. Attaching the Equipment Rack Brackets (Continued)5. While another person holds

Chapter 4: Installing the Switches on a Table or in an Equipment Rack72

73Chapter 5Verifying the Status of VCStackThe procedures in this chapter are: “Verifying the Status of VCStack” on page 74 “Activating the VCStack F

Chapter 5: Verifying the Status of VCStack74Verifying the Status of VCStackBefore you install the stacking transceivers to build the stack, you should

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking75Activating the VCStack FeaturePerform the following two procedures to activate the VCStac

Chapter 5: Verifying the Status of VCStack76NoteThe port settings are for a DEC VT100 or ANSI terminal, or an equivalent terminal emulator program. 4.

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking773. Enter the STACK ENABLE command to activate VCStack on the switch, as shown in Figure 2

Chapter 5: Verifying the Status of VCStack789. Check the ID LED and do one of the following: If the ID LED is displaying the number 1, 2, 3, or 4, VC

79Chapter 6Cabling the Stacking PortsThis chapter contains the following procedures: “Cabling Switches with AT-StackXS/1.0 Transceivers” on page 80

Figures8Figure 50: Switch Initialization Messages (Continued) ...

Chapter 6: Cabling the Stacking Ports80Cabling Switches with AT-StackXS/1.0 TransceiversTo cable the switches of the stack with AT-StackXS/1.0 transce

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking81Figure 34. Removing the Dust Cover from the AT-StackXS/1.0 Transceiver4. Position the tra

Chapter 6: Cabling the Stacking Ports82Figure 35. Installing the AT-StackXS/1.0 Transceiver in Slot S15. Remove the dust cover from the S2 slot in the

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking83Figure 36. Removing the Dust Plug from the S2 Slot6. Remove the dust cover from the conne

Chapter 6: Cabling the Stacking Ports84Figure 37. Installing the AT-StackXS/1.0 Transceiver in Slot S28. Repeat this procedure to connect additional s

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking85Cabling Switches with AT-StackOP/0.3 or AT-StackOP/9.0 TransceiversFor guidelines to cabl

Chapter 6: Cabling the Stacking Ports86Figure 39. Installing the AT-StackOP/0.3 or AT-StackOP/9.0 Transceiver4. Remove the dust cover from the transce

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking87Figure 40. Removing the Dust Cover from a Stacking Transceiver5. Verify the position of t

Chapter 6: Cabling the Stacking Ports88Figure 42. Connecting the Fiber Optic Cable to the Stacking Transceiver7. Repeat this procedure if the switch i

89Chapter 7Powering On the StackThis chapter contains the following procedures: “Powering On the Switches Individually” on page 90 “Powering On the

9TablesTable 1: Twisted Pair Cable for the 10/100/1000Base-T Ports ...

Chapter 7: Powering On the Stack90Powering On the Switches IndividuallyThis procedure explains how you can control the assignment of the ID numbers of

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking91Figure 43. Plugging in the AC Power CordsConsider the following items as you power on the

Chapter 7: Powering On the Stack92As the new switch boots up, the first switch, which has the ID number 1 and at this point is the master switch of th

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking93Powering On the Switches SimultaneouslyIf you want the switches of the stack to use their

Chapter 7: Powering On the Stack94WarningPower cord is used as a disconnection device. To de-energize equipment, disconnect the power cord.  E3NotePl

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking95Verifying the StackTo verify stack operations, perform the following procedure:1. Establi

Chapter 7: Powering On the Stack96 Otherwise, go to Chapter 8, “Cabling the Networking Ports” on page 101, to continue with the installation.Setting

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking97Figure 46. Returning to the Privileged Exec Mode4. Enter the WRITE command to save your c

Chapter 7: Powering On the Stack98Monitoring the Initialization ProcessesYou may monitor the initialization sequence of the stack by connecting a term

x510 Series Installation Guide for Virtual Chassis Stacking99Figure 49. Switch Initialization Messages (Continued)Received event poefw.doneStarting ba