Allied Telesis AT-PWR01 Guide d'installation

A5 Quick Install Guide CoverAT-PWR01Quick Install GuideAT-PWR01AT-FAN01C613-04057-00 REV A

10 AT-PWR01 Power Supply and FanApplying Power to the Power Supply UnitHow to apply power to AC power supply unitTo apply power to the PSU, plug the p

Quick Install Guide 119. Connect the supply cable wires to the circuit breaker.10. Push the Run/Standby switch in to the On position using a small dia

12 AT-PWR01 Power Supply and FanTroubleshootingIf the PSU does not function as expected: Check that all cable connections are correct and secure. Ch

Quick Install Guide 13Where to Find More InformationSources of further information are: The Hardware Reference for your switch, which provides detail

14 AT-PWR01 Power Supply and FanTranslated Safety Statements!1SafetyWARNING: In a domestic environment this product may cause radio interference in wh

Quick Install Guide 15WARNING: As a safety precaution, a 15 Amp circuit breaker should be installed at the supply end of the cable to be used with thi

16 AT-PWR01 Power Supply and FanSTECKBARES GERÄT: Die Anschlußbuchse sollte in der Nähe der Einrichtung angebracht werden und leicht zugänglich sein.”

Quick Install Guide 17aus dem Anschlußklemmblock keine freiliegenden Kupferlitzen vorstehen. Freiliegende Kabel führen genug Spannung, um Personen zu

18 AT-PWR01 Power Supply and FanAdvarsel: ETABLERES FORBINDELSEN TIL ET JÆVNSTRØMSNET, BØR INSTALLERING FORETAGES I ET OMRÅDE HVOR UVEDKOMMENDE IKKE H

Quick Install Guide 19GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAGGEVAAR: NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij BLIKSEM.WAARSCHUWING: HET TOESTEL WORDT UITGESCHAKELD

2 AT-PWR01 Power Supply and FanAT-PWR01 Power Supply and Fan Quick Install GuideDocument Number C613-04057-00 REV A.Copyright © 2004 Allied Telesyn In

20 AT-PWR01 Power Supply and FanWaarschuwing: Verwijder niet meer dan de aanbevolen hoeveelheid isolatiemateriaal. Als u meer dan de aanbevolen hoevee

Quick Install Guide 21ATTENTION: Ne pas bloquer les fentes d’aération, ceci empêcherait l’air ambiant de circuler librement pour le refroidissement.TE

22 AT-PWR01 Power Supply and Fan!6 TurvallisuusVAROITUS: Kotiolosuhteissa tämä laite voi aiheuttaa radioaaltojen häiröitä, missä tapauksessa laitteen

Quick Install Guide 23Varoitus: Tämän LAN-laitteen kanssa käytettävän kaapelin syöttöpäähän tulee turvallisuussyistä asentaa 15 A virrankatkaisin. Yhd

24 AT-PWR01 Power Supply and FanAPPARECCHIATURA COLLEGABILE, la presa va installata vicino all’apparecchio per risultare facilmente accessibile”.ATTEN

Quick Install Guide 25Nota: Questo sistema funziona con sistemi a CC con massa positiva o negativa. !8SikkerhetADVARSEL: Hvis dette produktet benyttes

26 AT-PWR01 Power Supply and FanAdvarsel: DETTE UTSTYRET SKAL BARE MONTERES ELLER SKIFTES UT AV KVALIFISERT PERSONELL SOM HAR GJENNOMGÅTT OPPLÆRING. A

Quick Install Guide 27ELÉTRICO - EQUIPAMENTOS DO TIPO CLASSE 1DEVE SER FEITA LIGAÇÃO DE FIO TERRA PARA ESTE EQUIPAMENTO. O plugue de alimentação deve

28 AT-PWR01 Power Supply and Fanfio de cobre exposto a sair do terminal. Qualquer fio exposto pode conduzir níveis perigosos de electricidade para a p

Quick Install Guide 29PARA TODOS LOS PAÍSES: Monte el producto de acuerdo con los Códigos Eléctricos locales y nacionales.Advertencia: PARA HACER CONE

Quick Install Guide 3Electrical Safety and Emission Compliance StatementSTANDARDS: This product meets the following standards:Category Approval Agency

30 AT-PWR01 Power Supply and FanTILLKÄNNAGIVANDEN BETRÄFFANDE ELEKTRICITETSRISK:RISK FÖR ELEKTRISK STÖTFör att undvika ELEKTRISK stöt, ta ej av locket

Quick Install Guide 31Varning: Skala inte av mer isolering än vad som anges ovan. Skalas för mycket isolering av kan fara uppstå om oskyddad tråd vidr

32 AT-PWR01 Power Supply and FanEC Declaration of ConformityWe: ALLIED TELESYN RESEARCH LIMITED27 NAZARETH AVENUECHRISTCHURCH 8002NEW ZEALANDDeclare u

4 AT-PWR01 Power Supply and FanElectrical SafetyIMPORTANT: This equipment must be installed in accordance with safety precautions (page 14, !1).Elektr

Quick Install Guide 5Table of ContentsElectrical Safety and Emission Compliance Statement ... 3Models Cover

6 AT-PWR01 Power Supply and FanModels Covered By This GuideThis Quick Install Guide describes how to install these models: AT-PWR01 (either AC or DC

Quick Install Guide 7With each FOM purchased separately, these items are included: One AT-PWR01 Quick Install Guide (which includes statutory and saf

8 AT-PWR01 Power Supply and FanFollow these steps to install either a power supply unit or fan only module:1. Read the safety informationRead the safe

Quick Install Guide 96. Remove an existing power supply unit or fan only module from the switchLoosen the two captive Phillips screws on the PSU or FO