Allied-telesis AT-FS708LE Manuel d'utilisateur

AT-FS708LE Fast Ethernet Switch Version 2Installation GuidePN 613-50636-00 Rev B

10Document ConventionsThis guide uses the following conventions:NoteNotes provide additional information.CautionCautions informs you that performing o

AT-FS708LE Installation Guide11Contacting Allied TeleysnThis section provides Allied Telesyn contact information for technical support as well as sale

12To obtain a RMA number, contact Allied Telesyn’s Technical Support at our web site: http://www.alliedtelesyn.com.For Sales or Corporate InformationY

13AT-FS708LE Fast Ethernet SwitchOverviewThe AT-FS708LE unit is a 10Base-T/100Base-TX Fast Ethernet Switch. The unit provides you with a simple, cost-

14Figure 2 Back PanelKey FeaturesThe AT-FS708LE Ethernet Switch has the following features:❑ LEDs for unit and port status❑ 8 Auto-Negotiating 10/100

AT-FS708LE Installation Guide15Status LEDsRefer to Table 1 for a description of the device LEDs.Table 1 LED Functions LEDs Color DescriptionPWR Gree

16Power SupplyThe AT-FS708LE Ethernet Switch uses an external power adapter that comes standard with the unit. Store and ForwardThe AT-FS708LE switch

AT-FS708LE Installation Guide17end-node to stop transmitting data to allow the slower end-node to catch up. An example of this would be when a server

18The AT-FS708LE supports RX Flow Control only. This means that it will respond to a PAUSE packet sent to it by an end-node connection if data is tran

AT-FS708LE Installation Guide19port on the switch and the end-node are operating at the same speed and that they are communicating at the highest poss

Copyright © 2004 Allied Telesyn, Inc.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without prior written permission from Allied T

20NoteSince the AT-FS708LE ports operate in Auto-Negotiate mode only, the end-nodes connected to the AT-FS708LE must also be configured to operate in

AT-FS708LE Installation Guide21To connect two 10 Mbps or 100 Mbps network devices together that have dissimilar port wiring configurations, such as an

22Network TopologiesThe AT-FS708LE switch can be used in a variety of network topologies, such as a standalone or cascade. Both topologies are describ

AT-FS708LE Installation Guide23Cascade TopologyFigure 4 illustrates the cascade topology where Port 1 on the AT-FS708LE switch is connected to Port 8

24NoteCascading switches, as shown in Figure 4, can result in data loss between switches if the data rate exceeds 100 Mbps. Symptoms may include inabi

AT-FS708LE Installation Guide25Selecting a SiteBe sure to observe the following site requirements:❑ Make sure you are placing the device in a dust-fre

26Table 2 10Base-T/100Base-TX Twisted Pair PortCabling SpecificationsReviewing Safety GuidelinesPlease review the following safety guidelines before

AT-FS708LE Installation Guide27CautionPluggable Equipment: The socket outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible. 

28Installing the Unit on a DesktopTo wall-mount the switch on a wall, refer to “Installing the Unit on a Wall” on page 29. To install the switch on th

AT-FS708LE Installation Guide296. Power ON the end-nodes connected to the switch.7. Check that the LNK/ACT LED for each port on the switch is green. I

3Electrical Safety and Emission StatementStandards: This product meets the following standards.U.S. Federal Communications CommissionDECLARATION OF CO

304. Position the switch onto the wall screws with the LEDs either facing up or down.WarningThe power cord is used as a disconnection device. To de-en

AT-FS708LE Installation Guide31Warranty RegistrationWhen you finish installing the product, you should register you product by completing the enclosed

32TroubleshootingThe following procedure should be perform after you have initially installed the unit to check to be sure that the device is operatin

AT-FS708LE Installation Guide33❑ Check to be sure that you are using the correct type of cable: Category 3, 4, or 5 for 10 Mbps operation and Category

34Technical SpecificationsStandards Compatibility: IEEE 802.3, IEEE802.3uPower Supply: Input: 120V @ 1AConnectors: RJ-45Address Table: Up to 4,000 ent

AT-FS708LE Installation Guide35Safety: UL - USA TUV (EN60950) - Europe CSA or cUL - Canada C-Tick - Australia CE MarkImmunity: EN55024

37Appendix ATranslated Safety and Emission Information Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in t

38Importante: questa appendice contiene traduzioni in più lingue degli avvisi di sicurezza di questa guida.Viktig: Dette tillegget inneholder oversett

AT-FS708LE Installation Guide39Standards: This product meets the following standards: U.S. Federal Communications CommissionDECLARATION OF CONFORMITYM

4RFI Emission FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B)  1WARNING: In a domestic environment this product may cause radio interference

40 1 RFI Emissions FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B) 2 Warning: In a domestic environment this product may cause radio interfer

AT-FS708LE Installation Guide41 11 USA/CANADA: Use a UL Listed/CSA Certified AC adapter of DC 9V, 1A.Normen: Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen

42Standarder: Dette produkt tilfredsstiller de følgende standarder. 1 Radiofrekvens forstyrrelsesemission: FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR

AT-FS708LE Installation Guide43Eisen: Dit product voldoet aan de volgende eisen. 1 RFI Emissie FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class

44Normes: ce produit est conforme aux normes de suivantes. 1 Emission d’interférences radioélectriques FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI

AT-FS708LE Installation Guide45Standardit: Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen. 1 Radioaaltojen häirintä FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISP

46Standard: Questo prodotto è conforme ai seguenti standard. 1 Emissione RFI (interferenza di radiofrequenza) FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 2

AT-FS708LE Installation Guide47Sikkerhetsnormer: Dette produktet tilfredsstiller følgende sikkerhetsnormer. 1 RFI stråling FCC Part 15, EN55022, C-T

48Padrões: Este produto atende aos seguintes padrões. 1 Emissão de interferência de radiofrequência FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (C

AT-FS708LE Installation Guide49Estándares: Este producto cumple con los siguientes estándares. 1 Emisión RFI FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22,

AT-FS708LE Installation Guide5Vigtigt: Tillæg A indeholder oversatte sikkerhedsadvarsler, der vedrører installation af dette udstyr. Når De ser symb

50Standarder: Denna produkt uppfyller följande standarder. 1 Radiostörning FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B) 2 VARNING: Denna

7Table of ContentsElectrical Safety and Emission Statement...3Table of Contents...

8Auto MDI/MDI-X....20Network Topologies ....22Standalone Topology ...

9Welcome to Allied TelesynThis guide contains instructions on how to install an Allied Telesyn AT-FS708LE Fast Ethernet Switch.Where to Find Web-based