Allied-telesis AT-FS709FC Manuel d'utilisateur

AT-FS709FC10/100 Mbps Ethernet SwitchInstallation GuidePN 613-10817-00 Rev B

x❑ New ZealandTel: 0800-45-5782FTP ServerIf you need a new version of management software for an Allied Telesyn managed device, you can download the s

1Chapter 1OverviewThe AT-FS709FC Series device is an unmanaged, Layer 2 Fast Ethernet switch. The switch can be used in a variety of network configura

2The AT-FS709FC Series Fast Ethernet Switch is easy to install and requires no software management.The AT-FS709FC Series Fast Ethernet Switch is avail

AT-FS709FC Series Installation Guide310/100 Mbps Twisted Pair PortsThe twisted pair ports on the switch are labelled 1X through 7X, 8MDI-X and 8MDI. T

4Maximum DistanceThe maximum distance of a twisted pair cable is 100 meters (328 feet). Cable lengths that exceed this limit can result in poor or err

AT-FS709FC Series Installation Guide5100 Mbps Fiber Optic PortThe AT-FS709FC Series switch features one fiber optic port. You can use the fiber optic

6Maximum DistanceThe maximum operating distance of the fiber optic port on the AT-FS709FC Series Ethernet switch is 2 kilometers (1.25 miles). Cable l

AT-FS709FC Series Installation Guide7Introduction to Ethernet SwitchingAn Ethernet switch is designed to manage the flow of data between the various d

8The MAC address table in the AT-FS709FC Series Ethernet switch can store up to 4,000 MAC addresses. To prevent the table from becoming filled with ad

AT-FS709FC Series Installation Guide9Flow ControlIn order for an Ethernet switch to maintain the orderly movement of data between the end nodes that a

Copyright  2001 Allied Telesyn International, Corp.960 Stewart Drive Suite B, Sunnyvale CA 94085, USAAll rights reserved. No part of this publication

10System LEDsThe switch has a series of LEDs that you can use to determine the operating status of the system and the ports. The LEDs are described in

AT-FS709FC Series Installation Guide11Network TopologiesAT-FS709FC Series Ethernet switch supports a variety of network topologies. The first topology

12In the topology illustrated in Figure 4, an AT-FS709FC is used to connect together eight 10/100 Mbps Ethernet hubs. This type of topology is often r

AT-FS709FC Series Installation Guide13If you need to connect together multiple AT-FS709FC Series switches, you might again consider constructing a col

15This chapter contains the installation instructions for the AT-FS709FC Ethernet switch. Reviewing Safety GuidelinesPlease review the following safet

16CautionPluggable Equipment: The socket outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible. 10CautionAir vents: The air v

AT-FS709FC Series Installation Guide17Selecting a Site for the SwitchBe sure to observe the following requirements when choosing a site for your switc

18Installing the SwitchYou can install the switch on a table or in a 19-inch rack. To install the switch, perform the following procedure:1. Remove al

AT-FS709FC Series Installation Guide194. Power ON the switch by connecting the power cord to the AC power connector on the back panel of the switch an

iiiElectrical Safety and Emission Compliance StatementStandards: This product meets the following standards.RFI Emission FCC Part 15 (Class B), EN5502

207. Power ON the end nodes connected to the ports on the switch. 8. Check the LINK/ACT LED for each port. The LED should be steady green or blinking.

AT-FS709FC Series Installation Guide21Make sure that the cable connected to the fiber optic receiver port on the switch is connected to the transmitte

22Environmental SpecificationsOperating Temperature 0° to 40° C (32° to 104° F)Storage Temperature -25° to 70° C (-13° to 158° F)Operating Humidity 5

23Appendix ATranslated Electrical Safety Emission InformationImportant: This appendix contains multiple-language translations for the safety statement

24Standards: This product meets the following standards.1 RFI Emission FCC Part 15 (Class B), EN55022 (Class B)2 WARNING: In a domestic environment th

AT-FS709FC Series Installation Guide257 ELECTRICAL NOTICESWARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARDTo prevent ELECTRIC shock, do not remove the cover. No user-se

2613 ALLE LÄNDER: Installation muß örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften entsprechen.Standarder: Dette produkt tilfredsstiller de følgen

AT-FS709FC Series Installation Guide277 WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKTRICITEITWAARSCHUWING: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKENVerwijder het dek

2812 TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT: Ce matériel est capable de tolérer une température ambiante maximum de ou 40 degrés Celsius.13 POUR TOUS PAYS: Ins

AT-FS709FC Series Installation Guide297 AVVERTENZE ELETTRICHEATTENZIONE: PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHEPer evitare SCOSSE ELETTRICHE non asportare il c

ivBelangrijk: Appendix A bevat vertaalde veiligheidsopmerkingen voor het installeren van deze apparatuur. Wanneer u de ziet, raadpleeg Appendix A vo

3013 ALLE LAND: Produktet må installeres i samsvar med de lokale og nasjonale elektriske koder.Padrões: Este produto atende aos seguintes padrões.1 E

AT-FS709FC Series Installation Guide317 AVISOS ELECTRICOS ADVERTENCIA: PELIGRO DE ELECTROCHOQUEPara evitar un ELECTROCHOQUE, no quite la tapa. No hay

33Appendix BTechnical Support Fax OrderName _________________________________________________________________Company__________________________________

35Appendix CAT-FS709FC Installation Guide FeedbackPlease tell us what additional information you would like to see discussed in this guide. If there a

vTable of ContentsElectrical Safety and Emission Compliance Statement ...iiiWelcome to Allied Telesyn ...

viChapter 2Installing the Switch ... 15Reviewing Safety Guidelines ..

viiThe guide contains instructions on how to install the AT-FS709FC Series Fast Ethernet Switch. Where to Find Web-based GuidesThe Allied Telesyn web

viiiContacting Allied TelesynYou can contact Allied Telesyn technical support by telephone, fax, or e-mail. You can also contact technical support onl

AT-FS709FC Series Installation GuideixE-mail SupportUnited States and [email protected] America, Mexico, Puerto Rico, Caribbean, and Vi